Elmano 1947, 1951 (Elmano 3)

À bibliografia do Elmano Costa e Cunha acrescenta-se mais um nº, na BA:

EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIAS DE ANGOLA PELO DR. ELMANO CUNHA E COSTA

Portugal. Secretariado de Propaganda Nacional, ed. lit. (?) Lisboa : Império, [1938] [2] p. ; 23 cm

e já antes, localizado num 'sebo' do Brasil

Catálogo da Exposição de Etnografia Angolana - Promovido pela Agência Geral das Colónias. Porto, No Salão de Festas do Coliseu, 1947. Documenário fotográfico, Carta Etnográfica e legendas, da autoria do Dr. Elmano Cunha e Costa. In-8.º; de páginas inumeradas. 

É certamente uma variante portuense do catálogo de 1946 no SPN:

1. Catálogo da exposição de etnografia angolana / Elmano Cunha e Costa. - Lisboa : Agência Geral das Colónias, 1946 (Lisboa : Oficina Gráfica Limitada, 1946. - fotografias - 37 p. : il. ; 22 cm. / [34] p., [6] leaves of plates : ill. ; 23 cm

A que se segue então o 3º catálogo: 

3. CATÁLOGO da Exposição de Penteados e Adornos Femininos das Indígenas de Angola / promovida pela Agência das Colónias sob o patrocínio de S. Exª o Ministro das Colónias: Documentario fotográfico, carta etnográfica e legendas da autoria do Dr. Elmano Cunha e Costa.

(Lisboa): S.N.I., 1951.(40) p.:il.; 23 cm.. (Salão do SNI / Lisboa : imp. Sociedade Industrial de Tipografia, [20] f. : il. ; 24 cm OU  [19] p., [8] leaves of plates : ill. ; 22 cm)

200 nºs de catálogo. Ilustrado com 8 fotografias.

Penteados e adornos (rapariga do Humbe) Angola (nº 143?)

a mm foto aparece rep. na pág. 262 da História de A. Sena (s/t (jovem rapariga do Humbe, Angola, c. 1945, brometo 29,9x23,6 cm, col. part.

escreve A.S.: E.C.C, expõe em 1946 no SNI "o trabalho que realizou durante a Missão Fotográfica a Angola. Tinha sido encarregado pelo Governo para (de) organizar o Álbum Etnográfico de Angola, em colaboração com o Pe. Carlos Estermann.", p. 261. (sublinhados a confirmar...)

#

Entretanto, a Inês Gomes, que tem estudado as exposições de fotografia colonial/ultramarina, refere que

O Elmano era advogado de formação. Exerceu em Moçâmedes. Volta a Portugal em 1943, ano em que tenta reingressar na Ordem dos Advogados, mas não o aceitam. Morre em 1955.

O artigo  Alguns aspectos dos estudos etnográficos (In: Boletim geral das colónias. - Ano 19º, nº 220 (Outubro de 1943), p. 93-108 ) data assim do seu regresso a Lisboa

Entretanto acrescenta outro título: "O Regaleira e...os seus fantamas", tb escrito pelo mesmo Elmano, que não tinha visto referido: "Traz dados importantes. Ele tinha como cliente, por ex., o Banco de Angola e o próprio Elmano dirigiu um jornal "Sul de Angola", de Moçâmedes."

Existe na Biblioteca de Arte da Gulbenkian e também na BN:

http://www.biblartepac.gulbenkian.pt/ipac20/ipac.jsp?session=139639T8L22Q4.7070&profile=ba&source=~!fcgbga&view=subscriptionsummary&uri=full=3100024~!27051~!0&ri=1&aspect=basic_search&menu=search&ipp=20&spp=20&staffonly=&term=costa,+elmano+cunha+e+&index=.AW&uindex=&aspect=basic_search&menu=search&ri=1

Elmano Cunha e Costa, Estudos Etnográficos e bibliografia (Elmano 2)

A fotografia e a "ocupação científica das colónias"

COSTA, Elmano Cunha  Alguns aspectos dos estudos etnográficos In: Boletim geral das colónias. - Ano 19º, nº 220 (Outubro de 1943), p. 93-108 http://memoria-africa.ua.pt "um documentário fotográfico, em colboração com o P. Carlos Estermann" 93 "a vasta colónia, ou talvez melhor, a vasta província" (93) "a ocupação científica das colónias... é uma aspiração... e uma obrigação" (94) "o preto... à cabeça das riquezas naturais" (94) "a obra de atracção do negro, de protecção ao indígena..." "lapidando as suas almas ingénuas" (94) "o preto age por interesse" 100 "a mania da fotografia" 1001  "Carlos Estermann troçava um pouco da  fotografia" 102 Três exposições no SPN/SNI (informação de Inês Gomes): 1938, 1946 e 1951 de Elmano Cunha e Costa 1938 - Exposições de Fotografias de Angola 1946 - Exposição de Etnografia Angolana, Catálogo 1951 - Exposição Penteados e Adornos Femininos das Indígenas de Angola, Cat.* A exposição de 1938 inaugurou na sede do SPN a 4 de Julho. Pelas fotografias em jornais, quer o Elmano Cunha e Costa quer o Carmona estavam na inauguração. (Alguém disse que seguiriam depois para a inauguração da Exposição-Feira de Angola em Agosto - o que não se confirma; mas o Dr. Elmano foi fotografar a arte popular aí exposta.) Bibliografia: 1. "Exposição de Fotografias de Angola pelo Dr. Elmano Cunha e Costa"  Ver Objectiva nº 15, Agosto, pág. 38*.  2. Exposição do Mundo Português. Secção Colonial. Dir. Henrique Galvão. Cat.* Colaborador fotográfico Dr Elmano Costa e Cunha, 1940 * (ver pps. 271, 281 e 284 - 20 fot. de Angola) 3. Castro Soromenho, *A Maravilhosa Viagem dos Exploradores Portrugueses, Início da publicação em fascículos em 1946, até 1948. Ilustrações e arranjo gráfico de Manuel Ribeiro de Pavia e fotografias de Elmano Cunha e Costa (ambos não creditados). Ed. ver sobre Pavia: https://almanaquesilva.wordpress.com/2011/01/18/a-africa-negra-de-pavia/ Outras fotos reproduzidas: 1 - Provas em leilão, ver Artnet:  http://www.artnet.de/K%C3%BCnstler/elmano-cunha+e+costa/auktionsresultate 2 - duas fotos na p. 262 de A.Sena, S/T (Jovem rapariga do Humbe), Angola, "c. 1945", 2 brometos de 29,9 x 23,6 cm, col. part. (trata-de Rapariga do Humbe, rep. cat. exp. 1951. 3 - Arquivo Científico Tropical do IICT  8718 negativos de película em nitrato de celulose, formato 6x6cm.1935-1939 "Levantamento de grupos étnicos em Angola na década de 30, séc. XX, por Elmano Cunha e Costa para a Agência Geral do Ultramar. Retratos, usos e costumes, feitiçaria, rituais, habitação, arte"  http://actd.iict.pt/collection/actd:AHUECC através de Memória do Oriente Outros artigos

Exposição etnográfica de Angola / Elmano Cunha e Costa. - Possui ilustrações.
In: O Mundo Português. - II série, nº 7 (1947), p. 45-51

Penteados e adornos femininos das indígenas de Angola / Elmano Cunha e Costa
In: Boletim geral das colónias.- vol. 26, nº 310.- (1951), p. 137- 141
Cota: 89|ISCSP

catálogos

1. Catálogo da exposição de etnografia angolana / Elmano Cunha e Costa. - Lisboa : Agência Geral das Colónias, 1946 (Lisboa : Oficina Gráfica Limitada, 1946. - fotografias - 37 p. : il. ; 22 cm. / [34] p., [6] leaves of plates : ill. ; 23 cm

2. * CATÁLOGO da Exposição de Penteados e Adornos femininos das Indígenas de Angola / promovida pela Agência das Colónias sob o patrocínio de S. Exª o Ministro das Colónias : documentario fotográfico, carta etnográfica e legendas da autoria do Dr. Elmano Cunha e Costa.-

(Lisboa): S.N.I., 1951.-(40) p.:il.; 23cm. Ilustrado com fotografias.
OU (Lisboa : Sociedade Industrial de Tipografia, 1951. - fotografia, [20] f. : il. ; 24 cm OU  [19] p., [8] leaves of plates : ill. ; 22 cm.

1 livro

Negros / Carlos Estermann, Elmano Cunha e Costa. - Lisboa : Livria Bertrand, [19--?] 1941. - XV + 207 páginas, [8] p., 1 est. ; 20 cm (ilustrado?)

A fotografia em 1938

1938 é uma ano único.

Comecemos pelo Salão (Internacional de Arte Fotográfica), o Salão da Sociedade Nacional de Belas Artes (precisamente em 1938) fotografado pelo Mário Novais que não comparecia a essas festividades (é para já o único ano documentado na BA)
 - como expositor esteve representado no Salão dos Independentes em 1930 e na 1ª Exp. Geral de Artes Plásticas em 1946, que quis reagrupar as presenças desse ano

 Biblioteca de Artes :
2º Salão Internacional de Arte Fotográfica, o VI Nacional, 4 a 18 de Dezembro

organizado pelo Grémio Português de Arte Fotográfica, secção da Sociedade Propaganda de Portugal (Touring Club), Largo do Chiado 12-2º

(A fotografia de Mário Novais passa a publicar-se nos catálogos dos anos seguintes: lado esquerdo, acima, e lado direito, no verso da página - cat. 1941 e 1942-43 ...)

O Dr. Elmano da Cunha e Costa  (residência em Mossamedes, África Ocidental) representa-se com 273 - Um filósofo... de pevides 

e 274 - Sonolência, Bromóleos, mas nenhum deles é reproduzido. 

(o dr. Elmano terá voltado em 1940 e voltou em 1942-43, já como sócio do Grémio e com residência em Lisboa)

Podem ver-se neste ano de 1938, por exemplo,

Frederico Bonacho (outro Filósofo) e

Silva Nogueira, As Pevides (outra coincidência), Br. (figurou com um estudo de nu e + 2 fotos).

Outras presenças: D. Thomáz de Mello (Tom) (Ceifeira, Alentejo; Capucha, Monsanto - nesse ano a "aldeia mais portuguesa"), Salazar Diniz, Henrique Botelho. O povo e as figuras populares abundam, mas não se trata de neo-realismo... O populismo está em todo o lado.

#

Acontece que nesse ano Elmano da Cunha e Costa fez a sua 1ª exp. no SPN, como se deu conta na revista "Objectiva". (Virá a fazer + 2 no SNI e será muito publicado sem ser creditado)

Exp. com figuras e paisagens de Angola: 29 são doc. etnológicos

Refere-se um álbum de propaganda de Angola de iniciativa ou com apoio das "entidades oficiais"

Referido como "ilustre artista"

Nº 15, Agosto, pág. 38

Ver no IICT/Arquivo Histórico Ultramarino: 

Âmbito e Conteúdo: Levantamento de grupos étnicos em Angola na década de 30, séc. XX, por Elmano Cunha e Costa para a Agência Geral do Ultramar. Retratos, usos e costumes, feitiçaria, rituais, habitação, arte.

Proveniência: Agência Geral do Ultramar
Dimensão e suporte: 8718 negativos de película em nitrato de celulose, formato 6x6cm.
História custodial: Esta documentação fotográfica foi transferida do Palácio da Cova da Moura para o Arquivo Histórico Ultramarino a 31 de Maio de 1984, por despacho da Direcção-Geral da Reforma Administrativa de 29 de Abril de 1983.
http://actd.iict.pt/collection/actd:AHUECC

(sic)

Objectiva 1937-38

Luanda 1938

vista a partir do Restaurante-dancing

foto 8

"Em mais de cem pavilhões e stands, todos de aspecto moderno e cheios de linhas da maior elegância, projectados por artistas de Angola e construídos por operários também desta colónia, 

vão os visitantes encontrar, em artísticas exposições, uma grande demonstração das qualidades

 de trabalho, do esforço e da boa vontade destes incansáveis colonos de Angola, 

que, em muitos casos, os surpreenderá positivamente."

do Guia da Exposição-Feira de Angola, Luanda agosto de 1938

"Os indígenas, em recinto separado apresentar-se-ão em seus característicos bailados e cantares, o que é, como se sabe, espectáculo de maior interesse, muito particularmente para os forasteiros", idem

O álbum não documenta o recinto separado onde se apresentam os indígenas, nem a actuação da orquestra do Teatro Variedades, de Lisboa, contratada especialmente para a Exposição, tal como um excelente grupo de bailarinas, da Metrópole, que actuará em recinto especialmente construído para este fim.
Existiu um aldeia indígena, como sucedera no Porto em 1934?

Na PLANTA GERAL publicada no Catálogo Oficial aparece assinalado à esquerda o "Acampamento indígena", distanciado da grelha dos pavilhões e próximo dos " Serviços Militares ", bem como do "Restaurante-dancing". Também está assinalado um pequeno "Acampamento de Escoteiros "

Angola: o exemplo de NOVA LISBOA 1935 / Voz do Planalto

1929

1931

#

1932

Feira Colonial de Amostras de Produtos Portugueses, Luanda, Lourenço Marques, 1932; 

cartaz: Lozano, Bonifácio Lázaro (1906-1999), tec. graf.; Litografia de Portugal,impr. BN

Org. de Henrique Galvão

#

1935

"foi sobretudo perante a realização feliz da exposição provincial de Nova Lisboa, levada a efeito em Setembro de 1935, que a ideia ganhou corpo" (despacho)

como uma evocação de Norton de Matos, e "a sua rasgada visão de futuro"; 23 anos depois, o Huambo é "uma cidade progressiva e moderna"

"e o intimerato colono do planalto"

1938 Álbum: indígenas e arte indígena

(pistas sobre Etnografia angolana, anos 30, no final )

 8

28

33

Alguns pretos ou negros perdidos no cenário
e os pavilhões próprios, de arte indígena (representação geral 90 e 91); uma aldeia no Pav. de Benguela, e as esculturas no exterior (tb fotografadas por Elmano Cunha e Costa); os pavilhões de arte indígena do Bié e de Malange

90

Arte indígena, pavilhão 5

91

idem, interior

108

Pav. Benguela

121

Sociedade Agrícola do Cassequel (Benguela)

128

Bié

131

Malange

#

Do Acampamento indígena não há fotos(é referido na crónica do Diário de Lisboa)

#

Em 1938 é presidente da Câmara de Luanda (interino) o eng. Fernando Mouta, autor da obra pioneira 'Etnografia Angolana', editada em 1934. (Carlos Estermann refere-se-lhe em 1956 como a 1ª obra que conhece no género).

África Ocidental Portuguesa (Malange e Lunda) - 1ª Exposição Colonial Portuguesa 1934

está todo reproduzido aqui*:  rare-livre-culte-1934

em site de Contrees lointaines

acedido em 25/03/2014 através de Central Library of African Studies (Biblioteca Central de Estudos Africanos):

http://bcea.iscte.pt/en/

* trata-se de um exemplar que foi encadernado - diferente da edição original que reúne as folhas soltas num envelope.

O eng. Fernando Mouta trabalhou nos estudos do prolongamento do Caminho de Ferro de Luanda além Malange, como refere na 2ª das duas intervenções que proferiu no 1º Congresso Nacional de Antropologia Cultural, por ocasião da 1ª Exp. Colonial Portuguesa, Porto 1934: Notícia sobre um curioso tambor dos Mussucos (Lurêmo Angola ) pp. 210-2, com 2 fotos, e Contribuição para o estudo da Etnografia angolana (distritos de Malange e Lunda), pp. 213-6. 

O eng. Fernando Mouta, entre outros lugares na estrutura organizativa da Exposição-Feira, pertenceu à Subcomissão da Representação Indígena.

O P. Carlos Estherman integrou a Delegação Provincial de Huíla.

Elmano Cunha e Costa expôs em Lisboa, no SNI, fotografias etnográficas. Ver: https://alxpomar.blogspot.com/search/label/Elmano%20Cunha%20e%20Costa

Outra ponta da meada é José Redinha, em Angola desde 1928/9, como jornalista e desenhador de arte. Em 1936 realizou-se uma exp. dos objectos etnográficos que recolheu, o que o levou a ser contratado pela Diamang e ao lugar de conservador do Museu do Dundo

in: http://leonorfigueiredo.pdf