Mostrar mensagens com a etiqueta Jorge Calado. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Jorge Calado. Mostrar todas as mensagens

sábado, 7 de outubro de 2023

APONTAMENTOS AS MULHERES DO MEU PAÍS OUTROS FITÓGRAFOS

 

António Santos de Almeida Júnior - p 421

Alberto Alves, CHAVES 4

Fotografia Alvão - 9, 44, 45, 49, 53, 81, 82, 83, 84, 92, 96, 

(121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 147 - imagens cedidas pelo Instituto do Vinho do Porto), 

132, 138, 139, 142, 143, 145, 150, 330, 386, 389, 390

José Loureiro Botas

335, 340, 343, 345, 352, 359, 360


A. Carneiro [Alberto Carneiro]- 39, 149, 328, 329, 331, 333, 336 (MNAC)

Aureliano Carneiro -11, 50, 52, 56, 57,65, 71, 77, 85,  416 

Adelino Lyon de Castro (1910- 1953)- 353, 358, 360, 392, 393, 395, 410, 412, 414, 420 (10)

1950 (Nov.) - I Salão de Arte Fotográfica do Jornal do Barreiro: foi distinguida com o Grande Prémio, sob o título “Vagabundos”  (Aí expõe também “Rua em festa”, o 1º Prémio de Instantâneo. Nesse mesmo Salão apareceu Augusto Cabrita) 

Demósteles Espanca

Mário  Lyster Franco- 257, 259, 264, 268, 270, 275, 276 

David A. Freitas 

A. Gigante (?) - 15, 69, 70, 76, 104

Júlio Gois - VFX

Álvaro Laborinho (1879-1970)-289, 347,348, 349, 351, 457

Armando Leça- 400, 413, 415, 45

Artur Macedo - 34, 36, 37 - Imagens do filme Serra Brava

Armindo de Matos 206

M(aria) Trindade Mendonça - 310, 312, 314,  317, 317

Artur Pastor - 242, 243, 246, 247, 248, 255, 256, 260, 261, 262, 263, 267, 273, 280, 398, 399, 400, 408, 413, 418, 456 (21)

Vasco Serra Ribeiro (Século) - 222, 225, 277, 279, 283, 285, 286, 287, 288, 417, 423, 428, 432, 433, 434, 435 

Firmino Santos - neporter DP

Júlio Vidal

 Tese M Lamas Maira Saragioto

 +

Ruy Cinatti (1.ª série (36/37) 1948)

domingo, 18 de novembro de 2018

ETHER 1. Exposições e edições 1982 - 1998

Exposições na Ether, 1982/83 e 1986/93

Costa Martins / Vítor Palla, Lisboa e Tejo e tudo (1956/59). 1982 (Abril-Maio) Catálogo-cartaz sem data, com notas não assinadas (A.S.). Exp. também apresentada nos 3ºs Encontros de Coimbra, 7-16 Maio 82.
About 70 Photographs. Exp. do British Council. Julho 1982. Sem cat., existe o catálogo britânico. (antes apresentada nos 3ºs Encontros de Coimbra).
Ana Leonor (Madeira Rodrigues), “Abstracção Fotográfica”, pintura, 1982 (6 a 30 Maio). Cat.-cartaz com tx não assinado (A.S.).
Jacques Minassian, Fotografias 1977-1980, 1982 (Nov.) Cat.-cartaz s/d com texto de Gérard Castello Lopes.
Gérard Castello Lopes, Fotografias 1956/1982, 1982 (19 Dez. / Jan. 83). Cat.-cartaz s.d. com texto do autor e outro n. ass. (A.S.)
Johan Cornelissen, Desenhos dos slides imaginários - maio 82/junho 83, 1983. Cat.-cartaz s.d.

António de Oliveira - sacristão, Fotografias 1945/84 [“olhem que isto é para mostrar à família”]. 1986 (31 Out.). Desdobrável s.d.

Comandante António José Martins, Bromóleos e alguns brometos 1922/43. 1986 (Dez./Jan. 87) Cat./cartaz s.d. com texto n. ass. (A.S.) e nota de B. dos Santos Leitão (1931)
Francisco Rúbio, Videografias (1982/83), 1987 (Fev.)  Cat-cartaz s/d. com tx do autor.
(Firmino Marques da Costa, atribuição), "Imagens fugazes" - A viagem presidencial às colónias - 1938/39, 1987 (24 Março - 2 Maio). Cat-cartaz s/d. com tx n. ass. (A.S.)
Sena da Silva, Fotografias 1956/57. 1987 (5 Maio - 20 Jun.). Cat-cartaz s/d.
José Loureiro, "José se quiseres come as sardinhas todas", pintura. 1988 (Outubro). Cat-cartaz s/d.
John Thomson, Street Life in London (1877-78), 1988 (29 nov - 7 jan 89). Cat.-desdobrável s.d. com notas n. ass.
Gérard Castello Lopes, Uma fotografia, 1981, 1989 (Jan.) Cat.-cartaz.
Costa Martins / Vítor Palla, Lisboa e Tejo e tudo (1956- 59), 1989 (2ª versão). Catálogo
Paulo Nozolino Kuan, 1989 (Fev./Mar. ). Catálogo - livro.
Carlos Afonso Dias, Fotografias (1954/69), 1989 (Maio) Cat. com texto de Gerard Castello Lopes.
Carlos Calvet, Fotografias (1956-75), 1989 (Nov.) Cat. com textos de C. Calvet e A. Sena.
José Francisco Azevedo, Revelações (1987/9), 1989, dat. 1990 (Dez./Jan. 90). Cat. com textos do autor e A. Sena.
Daniel Blaufuks, Fotografias (1988/89), 1990. Cat. com texto de A. Sena.
Rui Laginha, "absorver as vibrações dos eléctricos" (1981/5), 1990. Cat. com texto de A. Sena.
Augusto Alves da Silva, Algés-Trafaria, 1990,  1990 (13 Out.) Cat.

Olho por Olho - Uma História de Fotografia em Portugal 1839-1992. 1992, Maio/Julho. Cat. copiografado,  131 exemplares numerados e carimbados (dos quais 50 em edição inglesa). Ver publicações anteriores

Mariano Piçarra, Carneiro, 1993 (Nov./7 Jan). Exp. na Ether e tb. na Mãe d’Água, Lisboa. Acompanhado pela edição de um livro.
Rui Fonseca, Visão Litoral. 1993. Cat. com tx de A. Sena.

Exposições em outros espaços

Nível de Olho - fotografia em Portugal anos 80. Ed. Ether, 1989. (Exp. na Secretaria de Estado da Cultura, Gal. Almada Negreiros, Mar./ Abr., depois itinerante.

Fotoporto / Fundação de Serralves, Porto, 1990. Catálogos
Paulo Nozolino, Paulo Nozolino 1989/1990
Sena da Silva, Sena da Silva - Uma retrospectiva.
Neal Slavin, PORTUGAL 1968.
Christer StrömholmFotografias 1930-1990.

António Júlio Duarte, Oriente Ocidente /East West. Ed. Fundação Oriente, produção Ether (coord. Pedro Gonçalves). Comissariado e texto de Jorge Calado. Exp. Lagar de Azeite, Oeiras 4-28 Maio 1995

José Manuel Rodrigues, O prazer das coisas - uma antologia. 1998.  Ed. Ether, Câmara Municipal de Oeiras, Fund. do Oriente. Coordenação e notas de Jorge Calado. Produção Ether (coord. executiva Pedro Gonçalves). Exp. Palácio dos Anjos, Oeiras (28 Fev.)

Esta lista de exposições e catálogos tem por base a documentação citada no catálogo Olho por Olho e acrescenta duas edições omitidas (Ana Leonor e Jacques Minassian). A lista de exposições prolongou-se até 1993 na Ether e depois em 1995 e 1998 noutros espaços.

sábado, 17 de novembro de 2018

ETHER 4. 1992 "Olhos nos olhos" (Olho por Olho)

sobre a exposição Olho por Olho - Uma História de Fotografia em Portugal 1839-1992. 

1992, Maio/Agosto


artigo de JORGE CALADO
publicado no EXPRESSO/Revista de 18 Julho 1992
pps 56-57-58-59

(Publicada a primeira história da fotografia portuguesa, António Sena mostra na Ether a primeira retrospectiva. Retoma-se parte do panorama que foi levado à Europália e assinalam-se os dez anos de actividade de uma associação a quem se deve um trabalho seriíssimo de estudo e divulgação da fotografia)
 Cunha Moraes, "Banana, Margens do Rio Zaire", c. 1878; Costa Martins / Victor Palla, foto de "Lisboa 'Cidade Triste e Alegre'", 1956-59


FOI PRECISO esperar mais de 150 anos para se começar a perceber o que foi, tem sido, é a fotografia em Portugal.  Neste processo de estudo, inventariação, pesquisa e apresentação fomos os últimos. Como escreveu um investigador inglês, «early photography in Portugal is probably the worst documented of any country with the exception of some of the more obscure areas of Africa» (a fotografia antiga em Portugal é provavelmente a pior documentada de qualquer país, à excepção da das regiões mais obscuras da África). Para citar apenas os exemplos mais próximos, pode constatar-se que a fotografia brasileira está bem estudada; a de Espanha nem é bom falar - deixa-nos a perder de vista. 
A fotografia portuguesa é toda a fotografia feita em Portugal mais a produzida por portugueses no estrangeiro. Não há especificidades estéticas que a distingam das suas congéneres europeias ou americanas. Quer queiram quer não, a fotografia é uma arte para «estrangeirados», pois, como bem notou Gérard CastelIo Lopes, os nossos fotógrafos «só se servem de um ingrediente nacional: a água» - tudo o resto é importado. Em Portugal, os fotógrafos corriam atrás do espírito dos tempos e reviam-se nos exemplos que vinham de fora. Como acontecia no resto do panorama artístico, o atraso era de rigor e os modelos seguidos nem sempre os melhores. Mas bem ou mal, o «corpus» fotográfico português é o nosso retrato; o retrato das nossas paisagens e costumes, dos nossos monumentos e das nossas histórias, que a vida é a mesma em qualquer parte do mundo - nasce-se, cresce-se, ama-se e morre-se. A pátria é um acidente geográfico, tal como a família é um acidente biológico. Mas, já que nascemos e/ou vivemos aqui, temos o dever de preservar e estudar a nossa herança cultural, e a fotografia é uma parte integrante desta, talvez a mais importante porque é, simultaneamente, cultura e reflexão e registo das outras culturas. 

ETHER 6. 1992: "Olho por Olho" Parte II


No catálogo da exposição Olho por Olho, Ether 1992, propõe-se uma história da fotografia em Portugal e celebra-se a história da sua última década, isto é, comemoram-se os dez anos da Ether. A bibliografia alarga-se das exposições que tiveram lugar na galeria a diversas outras publicações em que António Sena e a associação intervieram.

quinta-feira, 19 de maio de 2016

Jorge Calado: escolhas para o Dubai; Dubai Photo Exhibition 2016

 Dubai Photo Exhibition will bring together artworks from 23 countries, selected by 18 curators, celebrating the harmony and diversity of global photography on an unprecedented scale. Guided by the curatorial vision of Head Curator Zelda Cheatle and other world-renowned curators, visitors will experience the evolution of photography through a selection of artworks from the 20th and 21st century.

The exhibition will be presented in a purpose-built “temporary museum” in Dubai Design District (d3), Dubai’s centre for art and design industries. Dubai Photo Exhibition is created by HIPA to promote Dubai as a cultural hub, cultivate artistic appreciation for photography, foster dialogue, and nurture photographic excellence through education. 

Countries and curators:
Australia—Alasdair Foster
Belgium and Holland—Els Barents
Brazil—Iata Cannabrava
China—Huang Yihuang 
Morocco & Egypt—Hicham Khalidi (Morocco) and Ayman Lotfy (Egypt)
France—Fannie Escoulen
Germany—Frank Wagner
Hungary and Czech Republic—Kincses Karoly
India—Devika Singh
Japan—Mariko Takeuchi
Korea—Sunhee Kim
Mexico—Magnolia de la Garza 
South Africa—Federica Angelucci
Spain and Portugal—Dr. Jorge Calado
UAE—Jassim Al Awadhi
UK and Ireland—Martin Barnes
USA and Canada—Natasha
Egan

Portugal

Edgar Martins

Martins was born in 1977 in Évora, Portugal, grew up in Macao and moved to the UK in 1996. He studied photography at The University of the Arts, London; and Royal College of Art. His first book, Black Holes and Other Inconsistencies, was awarded the Thames & Hudson and RCA Society Book Art Prize; a selection of images from this book won him The Jerwood Photography Award in 2003.
His work centres on a man-made, technological world and its influence on society and nature. He has been exhibited widely and his series The Diminishing Present was seen at The Empty Quarter, Dubai, in 2009. He is represented in several high-profile collections and is the recipient of many awards He was also selected to represent Macao, China, at the 54th Venice Biennale, 2011.
His first retrospective was held at Centre Culturel Calouste Gulbenkian in Paris, 2010. His project The Poetic Impossibility to Manage the Infinite, developed in partnership with European Space Agency (ESA), was launched at Centro de Arte Moderna/Calouste Gulbenkian Foundation in Lisbon, 2014. He lives and works in the UK.

Gérard Castello-Lopes

Born in Vichy, France in 1925, Gérard is the son of a Portuguese father and a French mother. A famous sportsman in his youth, Castello-Lopes became a businessman in the film industry and is self-taught in photography.
He has a degree in Economics and Financial Sciences from the Technical University of Lisbon. From 1956 onwards he concentrated on photography and is now seen as the leading figure of the golden age of Portuguese photography of the 1950s. A follower of Henri Cartier-Bresson, he focused his camera on children and the elderly. In the late 1960s he gave up photography, only to resume it in 1982 when he had his first solo exhibition at the Ether Gallery, Lisbon. His main concerns as a photographer were the 'paradox of appearances', the nature and properties of space and the importance of scale.
He was a founding member of Hot Clube (Jazz) of Portugal and of the Portuguese Centre of Cinema. As a lecturer and essayist he collaborated with many institutions in Portugal and abroad. Several of his photos were used to illustrate book covers across Europe from 1996-2008.

Helena Almeida

Born in Lisbon, Portugal, in 1934, Helena Almeida’s father, Leopoldo de Almeida, was a renowned sculptor. She studied painting at the School of Fine Arts, Lisbon, and obtained a grant to work in Paris, where she came across Lucio Fontana's slashed paintings (the mystery of what is beyond the canvas) in 1964. Almeida had her first solo show of tridimensional paintings at Buchholz Gallery, Lisbon, 1967. Photography became a central element to her work in the 1970s. She began using her own body (self-representation) to explore space in 1969. Photography, painting, drawing and performance come together in her work. Her husband, architect Artur Rosa, is often a collaborator. She represented Portugal at the São Paulo (1979), Venice (1982, 2005) and Sydney (2004) Biennales. She had a retrospective at Serralves Museum of Contemporary Art, Oporto, 2015, which travels to Paris and Brussels, 2016. Almeida lives and works in Lisbon.

Jose Luis Neto

Born in Sátão, Portugal in 1966, Jose Luis Neto studied photography and its conservation at Ar.Co (Centre for Art and Visual Communication), Lisbon, and did a project at the Royal College of Art, London. He obtained an MA in Photographic Studies at IADE/Creative University in Lisbon, 2015. He had his first solo exhibition at Gymnásio Gallery, Lisbon, 1993 and was selected as part of the Portuguese representation at the 8th Biennale of Young European and Mediterranean Artists, Torino, Italy, 1997.
His on-going interests include the language, character and limits of photography, as well as the investigation of the photographic matrix and the various processes and devices of capturing light.
His work has been shown regularly at international art fairs and at exhibitions in Brazil, Spain, France, Italy, Slovakia, Finland, Germany and Switzerland.
His work is included in many private and public collections, namely: Centro Português de Fotografia and Serralves Museum of Contemporary Art, Oporto; Berardo Collection, BESart, CAMJAP – Fundação Calouste Gulbenkian; Fundació Foto Colectania, Barcelona; Folkwang Museum, Essen; amongst others. Neto lives and works in Lisbon.

Joshua Benoliel

Born in Lisbon, Portugal, in 1873, Joshua Benoliel became a member of Ginásio Clube Português in 1892. He co-founded the newspaper O Sport in 1894 and, as an amateur photographer, saw his first pictures published and participated in his first group exhibition alongside King Charles I, 1898.
He covered the state visits to Portugal of King Edward VII (Great Britain) and Alfonso XIII (Spain), 1903. The following year he left his job as customs broker to become a professional photographer. Appointed corresponding photographer in Portugal for Spanish daily ABC and French weekly L'Illustration, 1904, he became principal photographer for O Século and Ilustração Portuguesa. Two years later, he published the only pictures of the Republican Revolution, which would be distributed worldwide.
Benoliel was awarded Gold Medals at the National Exhibition of Graphic Arts, Lisbon, 1912 and Leipzig Exhibition of Graphic Arts, 1914. He accompanied President Bernardino Machado on a visit to Portuguese troops in Flanders during World War I, 1918 and was declared ‘king of the photographers and photographer of kings’ by journalist and political activist Rocha Martins. He covered important events in Holland, 1926, and Spain, including the International Exhibitions in Seville and Barcelona, 1929.
He was awarded the Portuguese Order of Santiago de Espada, 1929 and the Spanish Order of Civil Merit (1930). Last pictures for ABC, 1932. Benoliel died in Lisbon in 1932.

Maria Lamas

Born in Torres Novas, Portugal, 1893, Maria Lamas studied for two years at a catholic school in Torres Novas, 1906-08. She married and moved to Angola with her military husband in 1911. After a divorce, she moved to Lisbon in 1919 and married journalist Alfredo Lamas in 1921. Lamas published a poetry book and first novel in 1923. She was appointed director of women's weekly Modas e Bordados, 1930-47, and published several children's books and novels in the 1930s. She was elected president of the National Council of Portuguese Women, 1946. Taught by a son-in-law who worked for Kodak, she took up photography the following year after deciding to travel all over the country to investigate the living and working conditions of Portuguese women.
She lived in Madeira for two years, 1955-57, and later she was arrested several times for her political ideas. She went into exile in Paris in 1962, returning to Portugal seven years later. Lamas became the director of a new women's magazine, Mulheres (Women) in 1978. She was awarded the Order of Freedom by the President of Portugal, 1980. Lamas died in Lisbon in 1983.

Spain 

Cristina Garcia Rodero

Cristina Garcia Rodero, born in Puertollano, Spain in 1949, became interested in photography as a teenager and shot her first photo essay at age 17. She studied painting at Complutense University, Madrid, before taking up photography. In 1973 she began researching and photographing popular and traditional festivities in rural Spain and Mediterranean Europe. Amongst her many awards, Garcia Rodero has received are a book award from Rencontres d'Arles for España Oculta, 1989; the W. Eugene Smith Grant for Humanist Photography, 1989; the Spanish National Prize of Photography, 1996; Honorary Fellowship of the Royal Photographic Society, 1998; the Bartolomé Ros Prize, 2000, and two World Press Photo Awards.
Garcia Rodero has been exhibited around the world, including twice at the Venice Biennale. A member of Vu agency for more than 15 years, she joined Magnum in 2005, becoming full member in 2009.


Cristóbal Hara

Born 1946 in Madrid, Spain, Hara grew up in the Philippines, USA and Germany, returning to Spain age 8. He studied law and business administration in Spain and Germany before deciding in 1969 to become a photographer. Moving to London, he spent a few years there and exhibited at the Victoria & Albert Museum. Hara switched to colour photography in 1985 and felt free, at last, from the strictures of composition in black and white. Known for his chronicles of rural Spain and her fiestas filtered through the memories of his own childhood. Like with Bill Brandt (in the UK), his ultimate goal is the book, not the exhibition. Vanitas (1998) won the prize for best photography book at PhotoEspaña in 1999. Autobiography, 2007, is the second volume of a trilogy published by Steidl. Recently he has begun a series of so-called 'trivial essays' for Ediciones Anómalas. His photos have also appeared in magazines like Creative Camera, Du, Aperture and others.




Joan Colom

Joan Colom was born in Barcelona, Spain in 1921. Following his military service, he became an accountant in a firm and became involved in photography at age 36 when he joined Agrupació Fotogràfica de Catalunya. An accountant during the week, he began photographing Barcelona's underworld, especially the Barrio Chino or red-light district of Raval, shooting from the hip with a half-hidden camera.
Colom co-founded El Mussol (The Owl) in 1960, an artists' group that included other photographers such as Jordi Munt. In 1962 his work was seen in Paris alongside that of other Catalan photographers. He exhibited Les gens de Raval at Fondation Henri Cartier-Bresson in Paris, 2006.
After retirement in 1986 he returned full-time to photography and in the 1990s began to use colour. He was awarded the National Photography Prize in 2002, the Golden Medal for Cultural Merit by the city of Barcelona, the National Visual Arts Prize by the Generalitat de Catalunya and the Creu de Sant Jordi Prize, 2006. In 2011, he donated part of his photographic archive to the National Museum of Art of Catalunya and had his first major exhibition there in 2013.

Ramón Masats

Born in Caldes de Montbui (Barcelona), Spain, 1931, Ramón Masats became interested in photography by chance while doing military service. He joined the photography club of Casino del Comercio in Tarrasa, and later the Agrupación Fotográfica de Catalonia. His first photo-essay documented Las Ramblas, 1953. He moved to Madrid and co-founded the photo-group La Palangana, 1957 and later worked for Gaceta Ilustrada and other magazines. He received many awards, including the Negtor Prize, 1960 and the Ibarra Prize for best book, Los Sanfermines, 1963.
Masats abandoned photography to dedicate himself to film and TV from 1964-81, during which time he received many more accolades and directed several documentaries for TV, including the feature film Tropical Spanish.
He returned to photography in 1981 and had a solo exhibition at Catalonia Photographic Spring, 1984. He exhibited colour photographs at Ateneo de Madrid in 1986 and held a retrospective exhibition at Círculo de Bellas Artes, Madrid, 1999. In 2004, he was awarded the National Prize of Photography.  

https://www.e-flux.com/announcements/185345/dubai-photo-exhibition

Não existiu catálogo e a informação digital sobre a Dubai Photo Exhibition 2016 já não se encontra.

 

domingo, 25 de agosto de 2013

Sines, IMPROVISOs - 2

 É uma exposição para esmiuçar, para rever e revisitar, tb através dos catálogos anteriores do JMR: 
a sequência quase ao centro na foto 2 de Sines (série de 6 quadrados a preto e branco) 
esteve representada em "Ofertório" 1998 por uma imagem isolada: 
Amsterdam 1986 (prata, 38x38cm) - pág. 44, secção Retratos e Auto-retratos. A cara do autor sobrepõe-se a um manequim sem rosto, numa filiação surrealista

Na "Antologia Experimental" de 2008 (Évora, Palácio da Inquisição, prod. Fundação Eugénio de Almeida, comis. Rui Oliveira, cat. esgotado), a série que era então de 5 fotos chamou-se Espelho/Mirror - Amsterdam 1986, em provas digitais 50x50cm:


Em Ankara 2009 (a tiragem de 750 cat. ainda não esgotou) eram também 5 provas, mas agora em Sines são seis como se vê acima...

Não se diz, mas alguns sabem e descobre-se numa observação cuidada, que se trata de um auto-retrato; o espelho que apareceu depois no título (antes Amsterdam 1986) é enquadrado por uma moldura sobreposta (o pai era um artista na realização de soberbos espelhos biselados, de grande tradição alentejana, e não só), e é a mão do fotógrafo que segura o disparador que se vê emoldurada - no 4º episódio da série o rosto passou a estar dentro da moldura. As cordas que noutros casos evocam martírios aqui lembram-me coisa de barcos, o que a parede (própria de algumas naturezas-mortas barrocas) inferior ainda mais acentua. Posso estar a ser sugestionado por saber que em certa fase da vida (Paris ou Amsterdão?) o Zé vivia num barco, mas não importa. Trata-se de um sequência fotográfica performativa e a observação deve ser tb movimentada.


#

No Expresso / Actual de 24 de Agosto, Jorge Calado escreveu sobre a exp. e Cristina Margato entrevistou o artista, que foi capa da edição, com um auto-retrato original especial para a ocasião


#

E em Sines, além da exp. do CAS (até 29 Set.) deve ver-se a do CCEN (até 28 Set.): 
a fotografia passa o Verão em Sines!






segunda-feira, 6 de maio de 2013

Grupo de Évora, no Expresso e no Público

 Jorge Calado, Expresso, Actual, 4 Maio 2013





Público, 2, Revista, pág. 36


Pág. 38, tx de Sérgio B. Gomes, fotos de José M. Rodrigues (auto-retrato) e João Cutileiro (retrato de Gérard Castello Lopes)
Pág. 39. Pedro Lobo I e II, em baixo António Carrapato.

sábado, 23 de novembro de 1991

Europália'91, "Portugal 1890-1990", Ether, António Sena, Jorge Calado

"Retrato de grupo"