ETHER 1. Exposições e edições 1982 - 1998

Exposições na Ether, 1982/83 e 1986/93

Costa Martins / Vítor Palla, Lisboa e Tejo e tudo (1956/59). 1982 (Abril-Maio) Catálogo-cartaz sem data, com notas não assinadas (A.S.). Exp. também apresentada nos 3ºs Encontros de Coimbra, 7-16 Maio 82.

About 70 Photographs. Exp. do British Council. Julho 1982. Sem cat., existe o catálogo britânico. (antes apresentada nos 3ºs Encontros de Coimbra).

Ana Leonor (Madeira Rodrigues), “Abstracção Fotográfica”, pintura, 1982 (6 a 30 Maio). Cat.-cartaz com tx não assinado (A.S.).

Jacques Minassian, Fotografias 1977-1980, 1982 (Nov.) Cat.-cartaz s/d com texto de Gérard Castello Lopes.

Gérard Castello Lopes, Fotografias 1956/1982, 1982 (19 Dez. / Jan. 83). Cat.-cartaz s.d. com texto do autor e outro n. ass. (A.S.)

Johan Cornelissen, Desenhos dos slides imaginários - maio 82/junho 83, 1983. Cat.-cartaz s.d.

António de Oliveira - sacristão, Fotografias 1945/84 [“olhem que isto é para mostrar à família”]. 1986 (31 Out.). Desdobrável s.d.

Comandante António José Martins, Bromóleos e alguns brometos 1922/43. 1986 (Dez./Jan. 87) Cat./cartaz s.d. com texto n. ass. (A.S.) e nota de B. dos Santos Leitão (1931)

Francisco Rúbio, Videografias (1982/83), 1987 (Fev.)  Cat-cartaz s/d. com tx do autor.

(Firmino Marques da Costa, atribuição), "Imagens fugazes" - A viagem presidencial às colónias - 1938/39, 1987 (24 Março - 2 Maio). Cat-cartaz s/d. com tx n. ass. (A.S.)

Sena da Silva, Fotografias 1956/57. 1987 (5 Maio - 20 Jun.). Cat-cartaz s/d.

José Loureiro, "José se quiseres come as sardinhas todas", pintura. 1988 (Outubro). Cat-cartaz s/d.

John Thomson, Street Life in London (1877-78), 1988 (29 nov - 7 jan 89). Cat.-desdobrável s.d. com notas n. ass.

Gérard Castello Lopes, Uma fotografia, 1981, 1989 (Jan.) Cat.-cartaz.

Costa Martins / Vítor Palla, Lisboa e Tejo e tudo (1956- 59), 1989 (2ª versão). Catálogo

Paulo Nozolino,  Kuan, 1989 (Fev./Mar. ). Catálogo - livro.

Carlos Afonso Dias, Fotografias (1954/69), 1989 (Maio) Cat. com texto de Gerard Castello Lopes.

Carlos Calvet, Fotografias (1956-75), 1989 (Nov.) Cat. com textos de C. Calvet e A. Sena.

José Francisco Azevedo, Revelações (1987/9), 1989, dat. 1990 (Dez./Jan. 90). Cat. com textos do autor e A. Sena.

Daniel Blaufuks, Fotografias (1988/89), 1990. Cat. com texto de A. Sena.

Rui Laginha, "absorver as vibrações dos eléctricos" (1981/5), 1990. Cat. com texto de A. Sena.

Augusto Alves da Silva, Algés-Trafaria, 1990,  1990 (13 Out.) Cat.

Olho por Olho - Uma História de Fotografia em Portugal 1839-1992. 1992, Maio/Julho. Cat. copiografado,  131 exemplares numerados e carimbados (dos quais 50 em edição inglesa). Ver publicações anteriores

Mariano Piçarra, Carneiro, 1993 (Nov./7 Jan). Exp. na Ether e tb. na Mãe d’Água, Lisboa. Acompanhado pela edição de um livro.

Rui Fonseca, Visão Litoral. 1993. Cat. com tx de A. Sena.

Exposições em outros espaços

Nível de Olho - fotografia em Portugal anos 80. Ed. Ether, 1989. (Exp. na Secretaria de Estado da Cultura, Gal. Almada Negreiros, Mar./ Abr., depois itinerante.

Fotoporto / Fundação de Serralves, Porto, 1990. Catálogos

Paulo Nozolino, Paulo Nozolino 1989/1990. 

Sena da Silva, Sena da Silva - Uma retrospectiva.

Neal Slavin, PORTUGAL 1968.

Christer Strömholm,  Fotografias 1930-1990.

António Júlio Duarte, Oriente Ocidente /East West. Ed. Fundação Oriente, produção Ether (coord. Pedro Gonçalves). Comissariado e texto de Jorge Calado. Exp. Lagar de Azeite, Oeiras 4-28 Maio 1995

José Manuel Rodrigues, O prazer das coisas - uma antologia. 1998.  Ed. Ether, Câmara Municipal de Oeiras, Fund. do Oriente. Coordenação e notas de Jorge Calado. Produção Ether (coord. executiva Pedro Gonçalves). Exp. Palácio dos Anjos, Oeiras (28 Fev.)

Esta lista de exposições e catálogos tem por base a documentação citada no catálogo Olho por Olho e acrescenta duas edições omitidas (Ana Leonor e Jacques Minassian). A lista de exposições prolongou-se até 1993 na Ether e depois em 1995 e 1998 noutros espaços.

1990, Fotoporto 2ª edição: "Sertembro: as fotos do Porto"

 Setembro: as fotos do Porto

25 08 90

exposições de Sena da Silva e Paulo Nozolino,

Christer Strömholm  (Jorge Calado - 29 Set.90_)

e Neal Slavin (O Portugal de Neal Slavin - J.Calado - ? **)

, organizadas por António Sena (Ether), 

Mimmo Judice, comissário Manuel Magalhães.

Nicholas Nixon, Pictures of People, MoMA, Eurico Cabral

(Foi o 2º e último FotoPorto, depois inviabilizado por desacertos com Santana Lopes e Serralves)

** ver 15 de Novembro de 2016: A. Bracons:  https://fasciniodafotografia.com/2016/11/15/neal-slavin-portugal-1968-1990/

DA PRIMEIRA para a segunda edição do Fotoporto, que decorrerá a partir de 20 de Setembro na Casa de Serralves, é óbvio o crescimento do projecto e o enriquecimento do programa. São sete as exposições que serão apresentadas simultaneamente, até 28 de Outubro, e mais duas outras darão sequência ao Fotoporto em Novembro e Dezembro. Mas é nos critérios da sua selecção que a diferença se estabelece.

Se na bienal do Porto se acolhem algumas importantes exposições vindas do Museu de L'Elysée, de Lausanne, do MoMA, de Nova lorque, ou do Comptoir de la Photographie, de Paris, apresenta-se por outro lado um número significativo de exposições inéditas produzidas para a ocasião: é o caso das duas exposições nacionais, de Sena da Silva e Paulo Nozolino, e das de Christer Strömholm e Neal Slavin, todas elas organizadas por António Sena, e ainda da de Mimmo Judice, de que é comissá-rio Manuel Magalhães.

Observa-se também a opção por fotógrafos não expostos em Portugal - no caso de Strömholm é a primeira re-trospectiva fora do seu país de origem — ou por autores com relações com a fotografia portuguesa, como sucede com Neal Slavin. E todas as exposições inéditas serão acompanhadas por catálogos próprios, enquanto para as restantes será distribuído o catálogo original acompanhado de uma sepa-rata com as traduções.

Sena da Silva, que em 1987 expôs na galeria Ether fotografias de1956/57, será objecto de uma retrospectiva que inclui 68 trabalhos, alguns deles recentes.

Paulo Nozolino apresentará um ano de trabaho em 30 fotografias, de 1989 e 1990 — um período de viragens na sua vida, da instalação em Paris, de muito trabalho comercial, do «Photo-roman» com Vásquez-Montalbán e de numerosas viagens pela Mauritânia, Barcelona, Sul de França, etc.

As duas exposições são produzidas pela Ether e entrarão depois em itinerância.

A sua apresentação far-se-á em novas áreas recuperadas nos jardins da Casa de Serralves, a primeira no antigo celeiro e a segunda no lagar.

Chris Strömholm será igualmente objecto de uma retrospectiva, com 180 trabalhos, de 1930 a 1990. Strömholm é um sueco nascido em 1918, que foi membro entre 1949 e 1953 do grupo Fotoform; dirigiu depois, em Estocolmo, até 1974, uma importante escola de fotografia (Fotoskolan), e tem uma extensa obra praticamente desconhecida que em certos aspectos antecipa Witkin

Quanto a Mimmo Judice, é um fotógrafo italiano que veio recentemente fotografar a Portugal as obras de Alvaro Siza.

Passando as exposições «importa-das», John Philipps é autor de Os Ultimos Dias de Saint-Exupéry, uma ex-posição organizada pelo Museu de l'Élysée, de Lausanne. Fotojornalista e amigo íntimo de Saint-Exupéry, acom-panhou-o durante a sua participação como aviador na Segunda Guerra Mundial, registando o último período da sua vida.

The Birmingham News Centen-nial Photographic Collection inclui fotografias realizadas em 1988 por Duane Michals, Bruce Davidson, Gordon Parks e Robert Frank, e constitui um projecto documental destinado a assinalar o centenário daquela cidade do Sul dos Estados Unidos (reorganiza-da com outros trabalhos franceses, a colecção foi exposta em Arles, em 1989, com o título Deep South).

Un regard sur la photographie sovietique é uma colectiva de 39 autores contemporâneos de Moscovo, Leninegrado e Vilnius, seleccionados por Marie Françoise George, que se irá ver no belo edifício (do arq® Alcino Soutinho) da Câmara de Matosinhos Apresentada na anterior edição do «Mois de la Photo», em Paris (88), pelo Comptoir de la

Passando as exposições «importadas», John Philipps é autor de Os Ultimos Dias de Saint-Exupéry, uma ex-posição organizada pelo Museu de l'Élysée, de Lausanne. Fotojornalista e amigo íntimo de Saint-Exupéry, acompanhou-o durante a sua participação como aviador na Segunda Guerra Mundial, registando o último período da sua vida.

The Birmingham News Centennial Photographic Collection inclui fotografias realizadas em 1988 por Duane Michals, Bruce Davidson, Gordon Parks e Robert Frank, e constitui um projecto documental destinado a assinalar o centenário daquela cidade do Sul dos Estados Unidos (reorganizada com outros trabalhos franceses, a colecção foi exposta em Arles, em 1989, com o título Deep South).

Un regard sur la photographie sovietique é uma colectiva de 39 autores contemporâneos de Moscovo, Leninegrado e Vilnius, seleccionados por Marie Françoise George, que se irá ver no belo edifício (do arq Alcino Soutinho) da Câmara de Matosinhos Apresentada na anterior edição do «Mois de la Photo», em Paris (88), pelo Comptoir de la Photographie, inaugurando então o movimento de descoberta de um continente fotográfico desconhecido, a exposição fez depois uma larga itinerância (França, Moscovo, Chi-cago, Londres e Turim) e seguirá ainda para o Japão e Tulsa.

Durante os primeiros dias do Fotoporto decorrerão colóquios com a presença de vários dos fotógrafos representados e com comissários e críticos. Simultaneamente será exibido na capela de Serralves um ciclo de filmes feitos por 42 fotógrafos: Moving Pictures Films by Photographers da American Federation of Arts.

Mais tarde, a 8 de Novembro, inaugurar-se-ão as exposições de Nicholas Nixon e Neal Slavin (até 9 e 30 de Dezembro, respectivamente). A primeira, que tem como comissário Eurico Cabral, vem do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque, intitula-se Pictures of People («Imagens de Pessoas») e inclui trabalhos de 1977 a 1988: grupos, retratos de idosos, estudos de nu, retratos de pessoas com sida, etc., nos quais Nicholas Nixon (n. 1947) utiliza uma câmara de grande formato.

Neal Slavin (n. 1941) é também um fotógrafo americano, famoso pelos seus retratos de grupos, mas as imagens a expor são as que em 1968 realizou em Portugal com uma bolsa Fulbright e foram recolhidas no livro Portugal editado em 1971 pela Lustrum Press. A exposição é inédita (uma série de trabalhos sobre Conímbriga foi exposta durante os VIII Encontros de Coimbra) e inclui outras fotografias não publicadas.