segunda-feira, 31 de março de 2014

1938, ed. 1939, Images Portugaises

IMAGES PORTUGAISES, ed. Secretariado da Propaganda Nacional, s.d. (1939), prefácio de António Ferro. in 4º, 72 p. não num.; 23 x 23 cm. Legendas em francês, "Index" em inglês. Fotógrafos não identificados, com larga presença de Horácio Novais e Mário Novais.


http://alexandrepomar.typepad.com/.a/6a00d8341d53d453ef00e553ccdcda8833-pi
"Le blé" (ao lado de "Le sel")
Dr. António Lacerda Nobre, animador fotográfico do 1º ano da revista "Objectiva" (1937-38)

cf.
Colaco
Fotografia do Dr. Lacerda Nobre, Objectiva nº5, pág. 76
Milhos id. pág 77


"la beauté naive des poteries":
Lacerda2(?)

"Quiétude: le pont sur le Tage à Santarem" :
Lacerda3 Lacerda Nobre

Lacerda4
"L'abondance des récoltes et la qualité des produits viennent de la fertilité de la terre" (ao lado, os socalcos do Douro fotografados por Alvão)

livro de propaganda e livro turístico, é uma edição particularmente 'objectiva' e despojada. Marcada pelas opções fotográficas de Lacerda Nobre e da revista Objectiva, sobre uma fotografia despojada de efeitos, directa, atenta ao documentário social, com larga participação de Mário e Horácio Novais.



Fotografia de Firmino Marques da Costa (Alguns Aspectos...)

Elmano 1947, 1951 (Elmano 3)

À bibliografia do Elmano Costa e Cunha acrescenta-se mais um nº, na BA:
EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIAS DE ANGOLA PELO DR. ELMANO CUNHA E COSTA


Portugal. Secretariado de Propaganda Nacional, ed. lit. (?)

Lisboa : Império, [1938]

[2] p. ; 23 cm

e já antes, localizado num 'sebo' do Brasil

Catálogo da Exposição de Etnografia Angolana - Promovido pela Agência Geral das Colónias. Porto, No Salão de Festas do Coliseu, 1947. Documenário fotográfico, Carta Etnográfica e legendas, da autoria do Dr. Elmano Cunha e Costa. In-8.º; de páginas inumeradas. 


É certamente uma variante portuense do catálogo de 1946 no SPN:

1. Catálogo da exposição de etnografia angolana / Elmano Cunha e Costa. - Lisboa : Agência Geral das Colónias (Lisboa : Oficina Gráfica Limitada, 1946. - fotografias - 37 p. : il. ; 22 cm. / [34] p., [6] leaves of plates : ill. ; 23 cm

A que se segue então o 3º catálogo: 



3. CATÁLOGO da Exposição de Penteados e Adornos Femininos das Indígenas de Angola / promovida pela Agência das Colónias sob o patrocínio de S. Exª o Ministro das Colónias: Documentario fotográfico, carta etnográfica e legendas da autoria do DrElmano Cunha e Costa.
(Lisboa): S.N.I., 1951.(40) p.:il.; 23 cm.. (Salão do SNI / Lisboa : imp. Sociedade Industrial de Tipografia, [20] f. : il. ; 24 cm OU  [19] p., [8] leaves of plates : ill. ; 22 cm)
200 nºs de catálogo. Ilustrado com 8 fotografias.

Penteados e adornos (rapariga do Humbe) Angola (nº 143?)
a mm foto aparece rep. na pág. 262 da História de A. Sena (s/t (jovem rapariga do Humbe, Angola, c. 1945, brometo 29,9x23,6 cm, col. part.

escreve A.S.: E.C.C, expõe em 1946 no SNI "o trabalho que realizou durante a Missão Fotográfica a Angola. Tinha sido encarregado pelo Governo para (de) organizar o Álbum Etnográfico de Angola, em colaboração com o Pe. Carlos Estermann.", p. 261. (sublinhados a confirmar...)

#

Entretanto, a Inês Gomes, que tem estudado as exposições de fotografia colonial/ultramarina, refere que

O Elmano era advogado de formação. Exerceu em Moçâmedes. Volta a Portugal em 1943, ano em que tenta reingressar na Ordem dos Advogados, mas não o aceitam. Morre em 1955.
O artigo  Alguns aspectos dos estudos etnográficos (In: Boletim geral das colónias. - Ano 19º, nº 220 (Outubro de 1943), p. 93-108 ) data assim do seu regresso a Lisboa

Entretanto acrescenta outro título: "O Regaleira e...os seus fantamas", tb escrito pelo mesmo Elmano, que não tinha visto referido: "Traz dados importantes. Ele tinha como cliente, por ex., o Banco de Angola e o próprio Elmano dirigiu um jornal "Sul de Angola", de Moçâmedes."

Existe na Biblioteca de Arte da Gulbenkian e também na BN:

Elmano Cunha e Costa, Estudos Etnográficos e bibliografia (Elmano 2)

A fotografia e a "ocupação científica das colónias"


Exposição etnográfica de Angola
 / Elmano Cunha e Costa. - Possui ilustrações.
In: O Mundo Português. - II série, nº 7 (1947), p. 45-51

Penteados e adornos femininos das indígenas de Angola / Elmano Cunha e Costa
In: Boletim geral das colónias.- vol. 26, nº 310.- (1951), p. 137- 141
Cota: 89|ISCSP

catálogos

1. Catálogo da exposição de etnografia angolana / Elmano Cunha e Costa. - Lisboa : Agência Geral das Colónias (Lisboa : Oficina Gráfica Limitada, 1946. - fotografias - 37 p. : il. ; 22 cm. / [34] p., [6] leaves of plates : ill. ; 23 cm

2. * CATÁLOGO da Exposição de Penteados e Adornos femininos das Indígenas de Angola / promovida pela Agência das Colónias sob o patrocínio de S. Exª o Ministro das Colónias : documentario fotográfico, carta etnográfica e legendas da autoria do DrElmano Cunha e Costa.-
(Lisboa): S.N.I., 1951.-(40) p.:il.; 23cm. Ilustrado com fotografias.
OU (Lisboa : Sociedade Industrial de Tipografia, 1951. - fotografia, [20] f. : il. ; 24 cm OU  [19] p., [8] leaves of plates : ill. ; 22 cm.

1 livro

Negros / Carlos Estermann, Elmano Cunha e Costa. - Lisboa : Livria Bertrand. - XV + 207 páginas, [8] p., 1 est. ; 20 cm (ilustrado?)

A fotografia em 1938

1938 é uma ano único.

Comecemos pelo Salão (Internacional de Arte Fotográfica), o Salão da Sociedade Nacional de Belas Artes (precisamente em 1938) fotografado pelo Mário Novais que não comparecia a essas festividades (é para já o único ano documentado na BA)
 - como expositor esteve representado no Salão dos Independentes em 1930 e na 1ª Exp. Geral de Artes Plásticas em 1946, que quis reagrupar as presenças desse ano



 Biblioteca de Artes :
2º Salão Internacional de Arte Fotográfica, o VI Nacional, 4 a 18 de Dezembro



organizado pelo Grémio Português de Arte Fotográfica, secção da Sociedade Propaganda de Portugal (Touring Club), Largo do Chiado 12-2º

(A fotografia de Mário Novais passa a publicar-se nos catálogos dos anos seguintes: lado esquerdo, acima, e lado direito, no verso da página - cat. 1941 e 1942-43 ...)


O Dr. Elmano da Cunha e Costa  (residência em Mossamedes, África Ocidental) representa-se com 273 - Um filósofo... de pevides 
e 274 - Sonolência, Bromóleos, mas nenhum deles é reproduzido. 

(o dr. Elmano terá voltado em 1940 e voltou em 1942-43, já como sócio do Grémio e com residência em Lisboa)

Podem ver-se neste ano de 1938, por exemplo,

Frederico Bonacho (outro Filósofo) e

Silva Nogueira, As Pevides (outra coincidência), Br. (figurou com um estudo de nu e + 2 fotos).

Outras presenças: D. Thomáz de Mello (Tom) (Ceifeira, Alentejo; Capucha, Monsanto - nesse ano a "aldeia mais portuguesa"), Salazar Diniz, Henrique Botelho. O povo e as figuras populares abundam, mas não se trata de neo-realismo... O populismo está em todo o lado.

#

Acontece que nesse ano Elmano da Cunha e Costa fez a sua 1ª exp. no SPN, como se deu conta na revista "Objectiva". (Virá a fazer + 2 no SNI e será muito publicado sem ser creditado)
Exp. com figuras e paisagens de Angola: 29 são doc. etnológicos
Refere-se um álbum de propaganda de Angola de iniciativa ou com apoio das "entidades oficiais"
Referido como "ilustre artista"

Nº 15, Agosto, pág. 38

Ver no IICT/Arquivo Histórico Ultramarino: 

Âmbito e Conteúdo: Levantamento de grupos étnicos em Angola na década de 30, séc. XX, por Elmano Cunha e Costa para a Agência Geral do Ultramar. Retratos, usos e costumes, feitiçaria, rituais, habitação, arte.

Proveniência: Agência Geral do Ultramar
Dimensão e suporte: 8718 negativos de película em nitrato de celulose, formato 6x6cm.
História custodial: Esta documentação fotográfica foi transferida do Palácio da Cova da Moura para o Arquivo Histórico Ultramarino a 31 de Maio de 1984, por despacho da Direcção-Geral da Reforma Administrativa de 29 de Abril de 1983.
http://actd.iict.pt/collection/actd:AHUECC

(sic)

quarta-feira, 26 de março de 2014

Luanda 1938

vista a partir do Restaurante-dancing

foto 8

"Em mais de cem pavilhões e stands, todos de aspecto moderno e cheios de linhas da maior elegância, projectados por artistas de Angola e construídos por operários também desta colónia
vão os visitantes encontrar, em artísticas exposições, uma grande demonstração das qualidades
 de trabalho, do esforço e da boa vontade destes incansáveis colonos de Angola, 
que, em muitos casos, os surpreenderá positivamente."
do Guia da Exposição-Feira de Angola, Luanda agosto de 1938





"Os indígenas, em recinto separado apresentar-se-ão em seus característicos bailados e cantares, o que é, como se sabe, espectáculo de maior interesse, muito particularmente para os forasteiros", idem

O álbum não documenta o recinto separado onde se apresentam os indígenas, nem a actuação da orquestra do Teatro Variedades, de Lisboa, contratada especialmente para a Exposição, tal como um excelente grupo de bailarinas, da Metrópole, que actuará em recinto especialmente construído para este fim.
Existiu um aldeia indígena, como sucedera no Porto em 1934?

Na PLANTA GERAL publicada no Catálogo Oficial aparece assinalado à esquerda o "Acampamento indígena", distanciado da grelha dos pavilhões e próximo dos " Serviços Militares ", bem como do "Restaurante-dancing". Também está assinalado um pequeno "Acampamento de Escoteiros "




terça-feira, 25 de março de 2014

Angola: o exemplo de NOVA LISBOA 1935 / Voz do Planalto

1929

1931

#

1932


Org. de Henrique Galvão

#
1935

"foi sobretudo perante a realização feliz da exposição provincial de Nova Lisboa, levada a efeito em Setembro de 1935, que a ideia ganhou corpo" (despacho)

como uma evocação de Norton de Matos, e "a sua rasgada visão de futuro"; 23 anos depois, o Huambo é "uma cidade progressiva e moderna"

"e o intimerato colono do planalto"